忍者ブログ
[91]  [90]  [24]  [84]  [83]  [80]  [79]  [78]  [75]  [74]  [73
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Harry Potter and the Philosopher's Stone
harry potter and the philosopher's stone読み終わりました。
ハリーポッターシリーズは今まで映画でしか見たことなかったけど原書で読んで本当によかったと思いました。
読んでる途中自分も一緒にハリーと物語を体験してるように感じられたりダーズリー家に向かって一緒に腹が立ったりと一緒に味わってる感じがとても楽しかった。特にハリーがキングズ・クロス駅で9¾番線を探すときは自分も一緒に探してるような感じに笑
映画では描かれていなかった部分を今回本を読んで初めて知れたのも面白かった。
ネビルが結構でてることとかドラコとハリーが初めて会ったのも映画と本だと違うこととか映画を先に見てたから違いが面白い。

そしてこの原書を読むのにあたり欠かせなかったのがこの本!
「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本 
本当にすごく役に立つ本でした!
買った時はここまで収穫があるとは思わなかった。
タイトルのPhilosopher stoneに込められてる意味や登場人物たちに込められた名前の由来などを解説してくれて本当に助かった!
作者J.K.Rowlingさんが出てくる登場人物など一つ一つのことにここまで意味を込めてるとはこの本なしでは絶対理解できませんでした。
呪文の解説やハグリッドの訛りやコラムどれをとっても原書を読むにあたって深みを加えてくれる力強い助っ人。これと一緒に読まなかったら読んだ気になってただけで終わってたと思う。
PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
Adored
最新コメント
[12/22 kei]
[12/12 Cara]
[12/07 kei]
[12/05 Cara]
[11/28 kei]
プロフィール
HN:
Kei
性別:
非公開
ブログ内検索
Powered by Ninja Blog Photo by COQU118 Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]